Po ponad 40 latach pracy pożegnała się z biblioteką. Elżbieta Kwaśniewska przeszła na emeryturę

Po ponad czterech dekadach pracy na rzecz rozwoju czytelnictwa i kultury w Gminie Borzęcin z funkcją kierownika Gminnej Biblioteki Publicznej pożegnała się Elżbieta Kwaśniewska. Wieloletnia szefowa biblioteki podsumowała swoją zawodową drogę, dziękując samorządowcom, współpracownikom, instytucjom oraz mieszkańcom za wsparcie i wspólne działania na rzecz lokalnej kultury.

Na profilu Gminnej Biblioteki Publicznej w Borzęcinie skierowała ona słowa wdzięczności do wszystkich osób, które spotkała na swojej zawodowej drodze. Jak podkreśla, to właśnie dzięki ich wsparciu biblioteka mogła się rozwijać, realizować kolejne inicjatywy i być miejscem ważnym dla mieszkańców.

Współpraca z władzami samorządowymi

Elżbieta Kwaśniewska podziękowała wszystkim władzom samorządowym kolejnych kadencji, które wspierały działalność biblioteki. Szczególne słowa wdzięczności skierowała do Janusza Kwaśniaka – wójta gminy Borzęcin w latach 1998–2024, na którego kadencję przypadła większa część jej pracy zawodowej. Podkreśliła wieloletnią, owocną współpracę oraz zrozumienie dla misji biblioteki.

W ostatnich latach współpracowała również z obecnym wójtem Pawłem Kułakiem, dzięki któremu – jak zaznaczyła – udało się zrealizować kolejne ważne zadania. Podziękowania skierowała także do wszystkich włodarzy oraz radnych minionych i obecnych kadencji za wsparcie, życzliwość i gotowość do współdziałania.

Podziękowania dla instytucji i środowisk lokalnych

Słowa wdzięczności skierowała również do dyrektorów szkół oraz kierowników instytucji z terenu gminy za wieloletnią współpracę, wspólne inicjatywy i zaangażowanie w rozwój kultury.

Podziękowała m.in. Marii Pilarskiej oraz Radzie Sołeckiej w Borzęcinie za stałe wsparcie działalności biblioteki. Wyrazy wdzięczności przekazała również sołtys Bielczy Angelinie Klarze, dyrektor Agnieszce Pabian, Bielczankom – Kobietom z Pasją oraz całej społeczności Bielczy za przekazane dyplomy, kwiaty i życzenia, które – jak podkreśliła – mają dla niej ogromne znaczenie i pozostaną w jej pamięci.

Podziękowania dla środowiska czytelniczego

Elżbieta Kwaśniewska podziękowała Elżbiecie Kowal za aktywny udział w spotkaniach Klubu Książki, promowanie literatury oraz zachęcanie mieszkańców do czytania. Wyrazy wdzięczności skierowała również do członków Klubu Książki za współpracę, życzenia oraz kwiaty wręczone podczas ostatniego wieczoru poetyckiego.

Podziękowała także Jerzemu Knapowi oraz Marii Kowalskiej za prezentację własnych utworów podczas spotkań literackich, które wzbogacały ofertę biblioteki. Słowa uznania skierowała również do Andrzeja Grucy za dokumentowanie wydarzeń i zaangażowanie, dzięki któremu wspomnienia tych spotkań zostaną na dłużej.

Szczególne miejsce w jej działalności zajmował cykl spotkań „Cudze chwalicie…”, realizowany we współpracy z Lucjanem Kołodziejskim. Jak podkreśliła, inicjatywa ta nie mogłaby istnieć bez jego pomysłów i zaangażowania.

Podziękowania dla osób i środowisk wspierających kulturę

Wyrazy wdzięczności skierowała także do członków Klubu Senior „Plus” oraz kierownik Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej Katarzyny Ciochoń za wieloletnią współpracę i wspólne inicjatywy integrujące lokalne środowisko. Podziękowała również za przekazane życzenia, kwiaty oraz pamiątkowy prezent, który – jak zaznaczyła – stanowi dla niej piękne podsumowanie wspólnych działań.

Szczególne podziękowania skierowała do Władysława Kurtyki za wieloletnie wsparcie biblioteki, inspirujące wystąpienia, twórczość poetycką oraz publikacje historyczne. Podkreśliła także znaczenie przekazywanych przez niego książek, które wzbogaciły księgozbiór i przyczyniły się do popularyzowania historii regionu.

Podziękowania dla współpracowników

Elżbieta Kwaśniewska podziękowała również pracownikom Gminnego Ośrodka Kultury za życzliwość i współpracę. Szczególne słowa wdzięczności skierowała do pracowników biblioteki – zarówno obecnych, jak i tych, którzy zakończyli już swoją aktywność zawodową – za zaangażowanie, lojalność i codzienną pracę na rzecz instytucji.

Podziękowała także instruktor Renacie Wielgosz z Powiatowej i Miejskiej Biblioteki Publicznej w Brzesku oraz dyrekcji tej instytucji – Karinie Legutek i Marii Marek – za wsparcie merytoryczne i wieloletnią współpracę.

Kończąc ten etap swojej pracy zawodowej, Elżbieta Kwaśniewska jeszcze raz podziękowała wszystkim, którzy przez lata wspierali działalność biblioteki, współtworzyli jej ofertę i byli częścią jej codzienności. Podkreśliła, że dzięki wspólnemu zaangażowaniu biblioteka mogła pozostać miejscem żywym, potrzebnym i ważnym dla mieszkańców gminy.

—
foto: fb Gminna Biblioteka Publiczna w Borzęcinie
Gminna Biblioteka Publiczna w Borzęcinie