Za nami niezwykły wieczór, który na długo pozostanie w pamięci miłośników literatury i teatru. W poniedziałek, 18 maja 2026 r. w ramach świętowania jubileuszowego roku 80-lecia Biblioteki Brzesko, odbyło się wyjątkowe spotkanie poświęcone poezji, słowu i wielkiej, wieloletniej przyjaźni. Historię serdecznej, choć niepozbawionej złośliwego humoru relacji dwójki wybitnych polskich poetów – Wisławy Szymborskiej i Zbigniewa Herberta – opowiedzieli znakomici aktorzy Starego Teatru z Krakowa: Dorota Segda oraz Jacek Romanowski.
Kanwą tego magnetyzującego spektaklu zatytułowanego „Jacyś złośliwi bogowie zakpili z nas okrutnie” stały się listy artystów opublikowane przez Wydawnictwo a5 w tomie o tym samym tytule. Korespondencja prowadzona w latach 1955–1996 to absolutny literacki majstersztyk. Wczorajszego wieczoru zgromadzeni w Brzesku widzowie mieli niepowtarzalną okazję usłyszeć jej najpiękniejsze, najbardziej przejmujące i najzabawniejsze fragmenty. Aktorskie interpretacje wierszy i listów, uzupełnione o nastrojową oprawę graficzną i muzyczną, stworzyły spójną, intymną oraz niezwykle dynamiczną opowieść o dwojgu przyjaciołach.
Warto przypomnieć, że początek tej fascynującej wymiany zdań datuje się na rok 1955, kiedy to Wisława Szymborska, pracująca wówczas jako redaktorka krakowskiego tygodnika „Życie Literackie”, zwróciła się do Zbigniewa Herberta z prośbą o nadesłanie wierszy. Ta zawodowa znajomość błyskawicznie przerodziła się w głęboką więź. Przez kolejne cztery dekady ich korespondencja stanowiła formę wyrafinowanej gry towarzyskiej – pełnej błyskotliwych ripost, czułych żartów, dystansu do otaczającej rzeczywistości oraz do własnej twórczości.
Poetycko-teatralny wieczór w brzeskiej bibliotece pokazał jednak, że pod tą humorystyczną fasadą kryły się również głębokie ludzkie dylematy, lęki, życiowe troski oraz wzajemne wsparcie w momentach artystycznych i osobistych kryzysów. Niezwykle poruszającym momentem było przypomnienie słów Szymborskiej z jej ostatniego listu z 1996 roku, kiedy dziękując przyjacielowi za gratulacje po odebraniu Nagrody Nobla, napisała z właściwą sobie skromnością i przekorą: „Zbyszku, Wielki Poeto! Gdyby to ode mnie zależało, to Ty byś teraz męczył się nad przemówieniem…”.
Genialny tekst źródłowy ożył na scenie dzięki kunsztowi zaproszonych gości. Klasa, elegancka oraz sceniczny magnetyzm Doroty Segdy i Jacka Romanowskiego sprawiły, że publiczność mogła poczuć się bezpośrednim świadkiem tych intymnych rozmów sprzed lat. Połączenie wielkiego aktorstwa, mądrego słowa i subtelnej oprawy dało gwarancję wspaniałego, głębokiego wieczoru kulturalnego, który idealnie wpisał się w obchody pięknego jubileuszu 80-lecia brzeskiej biblioteki.
To był wieczór pełen wzruszeń i uśmiechów, który nie udałby się bez wspaniałej brzeskiej publiczności. Partnerem wydarzenia był Miejski Ośrodek Kultury w Brzesku, w stronę którego kierujemy serdeczne podziękowania za wsparcie techniczne, które zagwarantowało znakomity przebieg spektaklu.
—
PiMBP w Brzesku
