6 grudnia 2026 r. w Bazylice św. Stanisława BM w Szczepanowie odbył się koncert „Kolędowanie bez granic” w wykonaniu grupy Effatha. W ten wyjątkowy dzień Objawienia Pańskiego, słuchacze wybrali się w muzyczną podróż po różnych zakątkach Europy.
Wspólne kolędowanie było okazją do uśmiechu i radości ale też i zadumy oraz refleksji nad prawdziwym znaczeniem Świąt Bożego Narodzenia. Muzycy grupy Effatha przedstawili wiele pieśni o tematyce bożonarodzeniowej – mniej lub bardziej znanych. Między utworami, prowadzący przybliżyli historie i znaczenie wykonywanych pieśni – również tych, które co roku śpiewa się przy wigilijnym stole, a nad których symboliką być może nawet się nie zastanawialiśmy.
W ten magiczny wieczór mogliśmy usłyszeć takie pieśni jak:
„Noel Noel”, „Mary Did You Know”, „Noel”, „Maria durch ein Dornwald ging”, „Adeste Fideles”, „Il est né, le divin Enfant”, „Soul Cake”, „Shchedryk”, czy też każdemu dobrze znane kolędy „W żłobie leży”, „Wśród nocnej ciszy” i „Bracia patrzcie jeno”.
Ważnym zaznaczenia jest fakt, że pieśni te, pochodzące z różnych okresów, były wykonywane również w różnych językach – między innymi włoskim, niemieckim, ukraińskim i francuskim. Miało to wymiar symboliczny – celem było podkreślenie, że każdy na świecie należy do jednej wspólnoty, a Boże Narodzenie co roku nam o tym przypomina i łączy nas w nadziei i dobru serc.
—
foto i video: Andrzej Gruca
Zuzanna Klimaj
Galeria zdjęć
